اولین نکته‌ای که باید توجه داشته باشید این است که اصلا لازم نیست درباره این موضوع که لهجه غلیظ انگلیسی ندارید نگران نباشید. مهم‌ترین مسئله در تلفظ زبان انگلیسی این است که بتوانید انگلیسی را واضح صحبت کنید، اینگونه مردم به راحتی متوجه منظور شما خواهند شد. اما این که بخواهید زبان انگلیسی را درست مانند مردم انگلیسی زبان و با لهجه آن‌ها صحبت کنید تقریبا غیرممکن است، به خصوص اگر بالغ باشید و در کشوری زندگی کنید که زبان اصلی یا دوم مردمش انگلیسی نباشد. با این حال راه‌های بسیاری وجود دارد که بتوانید با تکیه بر آن‌ها قدرت تلفظ و مکالمه خود را به طرز چشمگیری افزایش دهید.
سعی کنید بیشتر به مکالمات انگلیسی گوش دهید
به مکالمات انگلیسی گوش فرا دهید و خوب دقت کنید که در این مکالمات تلفظ کلمات و عبارات چگونه ادا می‌شود، سپس نوع تلفظ خود را بر اساس این تلفظ‌های صحیح شکل دهید.
از الفبای فونتیک استفاده کنید
الفبای فونتیک در ابتدای اکثر دیکشنری‌های معروف وجود دارد. می‌توانید با تکیه بر این الفبا تلفظ صحیح هر کلمه را بیاموزید.
یادگیری استرس (فشار) کلمات جدید را فراموش نکنید
هر کلمه در زبان انگلیسی، فشار، زیر و بم و طرز بیان خاص خود را دارد. برای مثال، کلمه Bilieve دارای دو بخش است؛ اما تنها بخش دوم با فشار یا به اصطلاح استرس ادا می‌شود.
در هر دیکشنری، بخشی از کلمه که باید با فشار بیان شود با نشان (“) از بخش یا بخش‌های دیگر جدا می‌شود. استرس یا فشار کلمات در زبان انگلیسی مسئله بسیار مهمی به شمار می‌رود. در واقع احتمال نفمیدن منظور شما توسط یک انگلیسی زبان به واسطه استرس و فشار نادرست بسیار بیشتر از تلفظ نادرست کلمه است.
روی ادای صداهایی بیشتر کار کنید که مشکل بیشتری در مکالمه انگلیسی برای شما به وجود می‌آورد
بسته به زبان مادری شما، قطعا ادای برخی صداها برای شما به مراتب سخت‌تر از دیگر صداهاست. برای مثال، فرانسوی زبان‌ها در تلفظ صدای مخصوص بین «ت» و «ث» در زبان انگلیسی مشکل دارند یا گویندگان زبان‌های چینی، ماندارین در تلفظ در تلفظ صدای «ر» و «ل» مشکلات فراوانی دارند. در عرب زبان‌ها نیز ادای صدای «پ» و «ب» ماجرای خاص خود را دارد!
صداهایی که برای شما مشکل ایجاد می‌کند را پیدا کنید
یکی از تمرین‌های معروف یادگیری زبان انگلیسی «جفت سازی» است. برای مثال اگر در فهمیدن تمایز بین صداهای «پ» و «ب» در زبان انگلیسی با مشکل روبرو هستید، سعی کنید جفت کلمات یکسانی را پیدا کنید که تنها در صدای «پ» و «ب» با هم تفاوت دارند. کلماتی مانند:
Pair, Bear…Pond, Bond…Pie, Buy
از طرز بیان، لهجه و استرس جملات با خبر باشید
معمولا هر جمله جدا از ساختار کلمات، برای رساندن منظور خود به استرس و طرز بیان خاص خود نیاز دارد. اینطور هم نیست که تمامی کلمات یک جمله استرس یکسان داشته باشند. همچنین توجه داشته باشید که تنها کلمات اصلی «اسم‌ها و فعل‌ها» در جملات انگلیسی دارای استرس و فشار هستند.
به این جملات و استرس آن‌ها توجه کنید:
?’Where’s the ‘pen I ‘gave you
?’Where’s the ‘red ‘pen I ‘gave you
?Where’s the ‘red and ‘blue ‘pen I ‘gave you ‘yesterday
همانطور که می‌بینید ضمایر و کلمات اضافی در جمله وزن کمتری نسبت به کلمات اصلی و استرس دار دارند. آن‌ها معمولا در تلفظ خلاصه‌تر و کوتاه‌تر بیان می‌شوند.
تغییر استرس
استرس در جملات مانند استرس در کلمات ثابت نیست و بسته به منظوری که از جمله دارید کاملا متغیر است. در واقع می‌توانید با تغییر استرس در بخش‌های متفاوت جمله، منظورهای متفاوتی را از یک جمله بیان کنید.
برای تفهیم بیشتر به مثال زیر توجه کنید:
I ‘love you.
‘I love you.
I love ‘you.
جمله اول که روی کلمه «عشق» استرس دارد که به این معنی است که گوینده روی عشق تاکید دارد و حسش چیزی جز عشق نیست.
جمله دوم روی ضمیر اول شخص مفرد استرس دارد که این منظور را می‌رساند که گوینده بیشتر از هر کس دیگری عاشق است.
و جمله سوم که روی ضمیر دوم شخص مفرد استرس دارد به این معناست که گوینده فقط عاشق مخاطب است و نه هیچکس دیگر.
طرز بیان
چند قانون ساده درباره طرز بیان در زبان انگلیسی وجود دارد که یادگیری آن‌ها به هیچ وجه سخت نیست. برای مثال معمولا زمانی که در پایان جملات تن صدای ما بالا می‌رود، نشان از سوالی بودن جمله دارد و زمانی که تن صدا در پایان جمله پایین می‌آید، جمله را خبری می‌کند.
به کاربرد طرز بیان در این دو جمله توجه نمایید:
?You know him, don’t you
You know him, don’t you
در جمله اول، با بالا بردن تن صدا در بخش دوم جمله، منظور خود را سوالی بیان می‌کنیم.
اما در جمله دوم، کافیست با پایین آوردن تن صدا در بخش دوم جمله، جمله خود را به حالت خبری بیان کنیم.
الگوهای تلفظ را فرا بگیرید
به این دو الگو توجه کنید:
Tion: Shun
Sion: Zhun
Ough: Uff
در زبان انگلیسی برخی عبارات به گونه‌ای متفاوت با آنچه که نوشته می‌شوند تلفظ می‌شوند. یکی از بارز ترین مثال‌ها نمونه اول است که در آن عبارت به صورت «تیون» نوشته می‌شود اما «شن» خوانده می‌شود. راه‌ها و قواعد بسیاری برای تشخیص این الگوهای تلفظ وجود دارد که همه آن‌ها کمک می‌کند که تلفظ صحیح را فرا بگیرید.
عجله نکنید
اگر تند صحبت کنید. این خطر وجود دارد که برخی کلمات را جا بیندازید، فراموش کنید، کاملا اشتباه تلفظ کنید، یا با یک کلمه دیگر ادغام کنید. اگر بیش از حد آرام صحبت کنید نیز این خطر شما را تهدید می‌کند که طرز حرف زدنتان به طور چشمگیری غیرطبیعی باشد و جملاتتان حالت مصنوعی به خود بگیرد. اما در نظر داشته باشید که قطعا آرام صحبت کردن بهتر از تند صحبت کردن است.
نوشته چگونه تلفظ زبان انگلیسی خود را بهبود بخشیم؟ اولین بار در آموزش زبان – گلدفیش پدیدار شد.
