در این درس که مربوط به تلفظ کلمات است، تلفظ بعضی از لغت‌های سخت آموزش داده می‌شود. این کلمات به طور معمول غلط یا اشتباه تلفظ می‌شوند. این تلفظ اشتباه به علت وجود بعضی از حرف‌ها در این کلمات و گویش‌های متفاوت است. در این درس این لغات به این علت انتخاب شده‌اند که بسیار رایج هستند و در زبان انگلیسی از آن‌ها زیاد استفاده می‌شود. این واژه‌ها معمولا توسط افراد با گویش‌های متفاوت که زبان اصلی آن‌ها انگلیسی نیست نادرست تلفظ می‌شوند.
کلمات انتخاب شده در این درس در زیر قابل مشاهده هستند:
- Vegetable
- Comfortable
- Almond and Salmon
- et cetera (etc.)
- Clothes
- Jewellery
- Architecture
- Enthusiastic
- Word, World & Work
- Photograph
تلفظ صحیح این کلمات در ادامه این درس آموزش داده می‌شود.
اگر تمایل به یادگیری زبان انگلیسی دارید یا شروع به یاد گرفتن زبان انگلیسی کرده‌اید، تلفظ کلمات بالا نباید برای شما دشوار باشد. اما اگر تلفظ این کلمات برای شما دشوار است باید بدانید این سختی به علت حروف و آواهای متفاوت در این کلمات است و یادگیری تلفظ این کلمات برای شما می‌تواند آسان شود. رایج‌ترین اشتباهات در تلفظ به این علت است که حروفی که چشمان ما میبیند، تلفظی در ذهن ما متصور می‌کند و گاهی این تلفظی که در ذهن ما جا افتاده با تلفظ صحیح کلمه تفاوت دارد.
Vegetable
در تلفظ کلمه Vegetable به نظر می‌رسد که چهار بخش وجود دارد، اما تلفظ صحیح این کلمه تنها با سه بخش انجام می‌شود. به این معنی که حرف e موجود در بخش دوم کلمه، باید هنگام تلفظ صحیح کلمه نادیده گرفته شود.
Comfortable
یکی از لغت‌هایی که ممکن است همیشه غلط تلفظ شود کلمه Comfortable است. نباید این کلمه را بخش کنید و تمام حروف را تلفظ کنید. Com-for-te-bel تلفظ این کلمه به این صورت یا Com-fort-ebel یا Com-fort-able غلط است. در تلفظ صحیح این کلمه حرف o با صدا تلفظ نمی‌شود.
Almond
در تلفظ کلمه Almond حرف L تلفظ نمی‌شود. همانند بسیاری کلمات دیگر در انگلیسی که حرف L در آن بی‌صدا است و تلفظ نمی‌شود. نمونه دیگر کلماتی که در آن‌ها L تلفظ نمی‌شود کلمات زیر هستند: Half، walk، Talk
حرف L در بعضی از کلمات به هیچ عنوان تلفظ نمی‌شود و تنها نوشته می‌شود.
Etc
حتما برای شما هم پیش آمده که هنگام خواندن یک متن به کلمه Etc بر بخورید و ندانید چگونه باید این کلمه را تلفظ کنید. بسیاری از افراد انگلیسی زبا نیز در تلفظ این کلمه مشکل دارند و آن را X-cetera یا X-cetra تلفظ می‌کنند. اما تلفظ صحیح این کلمه Et-Cetera است و باید به این صورت تلفظ شود.
Clothes
یکی از مشکلات اصلی در تلفظ این کلمه تلفظ th است که برای خارجی زبان‌ها دشوار به نظر می‌رسد. اما مشکل دیگر این است که این کلمه یک کلمه جمع است و به پیراهن، شلوار، بلوز و… اشاره دارد. دو حرف بی‌صدا در این کلمه وجود دارد که ممکن است باعث اشتباه در تلفظ این کلمه شود. Th و C در این کلمه حروف بی‌صدایی هستند که تلفظ دیگری جز صدای واقعی حروف خود دارند. C در این کلمه به صورت ک تلفظ می‌شود و قسمت سخت تلفظ این کلمه th نیاز به تمرین دارد.
هنگام تلفظ th باید نوک زبان را به دندان‌های جلویی بفشارید و صدایی میان ث و ت ایجاد کنید.
Jewellery
در کلمه Jewellery حروف صداداری وجود دارد که تلفظ نمی‌شود و همچنین حروف صداداری که با تلفظ معمول خود تلفظ نمی‌شوند. تلفظ این کلمه در انگلیسی بریتیش با انگلیسی آمریکایی متفاوت است. تلفظ صحیح آن به شیوه آمریکایی بسیار برای خارجی زبان‌ها آسان است و Jewelry نوشته می‌شود.
Architecture
این کلمه یکی از کلماتی است که تلفظ غلط آن بسیار رایج است. Ch در زبان انگلیسی و در کلمات مختلف تلفظ‌های گوناگونی دارد. گاهی با صدای چ خوانده می‌شود و گاهی مانند تلفظ آن در این کلمه ک خوانده می‌شود. در این کلمه همانند کلمه‌های Stomach و Ache با صدای ک تلفظ می‌شود. گاهی نیز تلفظ Ch در بعضی کلمات مانند Chair، Chocolate و Cheese با صدای چ تلفظ می‌شود.
Enthusiastic
برای تلفظ صحیح این کلمه باید بسیار تلاش کنید و در تلفظ‌های زبان انگلیسی حرفه‌ای شوید. یکی از آسان‌ترین راه‌ها برای تلفظ صحیح این کلمه بخش کردن آن است. در بخش اول تا تلفظ حرف n مشکلی وجود ندارد. برای تلفظ th نیز همانند مطالب گفته شده در بالا عمل خواهید کرد، اما حرف u در این کلمه با صدای آن خوانده نمی‌شود و با صدای «او» تلفظ می‌شود. در این کلمه حروف بی‌صدای s نیز با دو تلفظ متفاوت و یکی با تلفظ «ز» و دیگری «س» تلفظ می‌شوند. آخرین حرف این کلمه یعنی حرف c نیز با صدای ک خوانده می‌شود.
World, Word, Work
تلفظ این سه کلمه بخاطر وجود or کمی دشوار است، زیرا تلفظ آن مانند کلمه door نباید باشد. بیشترین اشتباهی که هنگام تلفظ این کلمات پیش می‌آید به علت وجود همان داستان چشم و ذهن است. چشمان شما حروف or را میبیند و به مغز فرمان می‌رسد تا این حروف با صدای خودشان تلفظ شوند. اما باید توجه داشته باشید در تلفظ این کلمات حرف R همان صدای همیشگی را نمی‌دهد.
Photograph
ممکن است شما در تلفظ این کلمه مشکلی نداشته باشید، اما هنگام تلفظ کلماتی که از خانواده کلمه photograph هستند به مشکل بخورید. بیشترین مشکل هنگام تاکید در تلفظ روی بخش‌ها و هجاهای این کلمه است. این کلمه باید با بیشترین تاکید هنگام تلفظ بخش اول انجام شود. تلفظ این کلمه با قراردادن تاکید روی بخش دوم و بخش‌های دیگر اشتباه است.
نوشته 10 کلمه انگلیسی که اشتباه تلفظ می‌کنید اولین بار در آموزش زبان – گلدفیش پدیدار شد.
