فرض کنید از رانندگی تاکسی بخواهید شما را به مرکز خریدی ببرد که پنج کیلومتر با آن فاصله دارید. اگر رانندهی تاکسی با یکنواختترین لحن و آهستهترین و بیحالترین صدایی که تاکنون شنیدهاید به شما بگوید «مشکلی نیست، به آنجا میرویم». واقعا حاضر میشوید بروید؟
حال راننده تاکسی دیگری را تصور کنید که همین سوال را از او میپرسید و این بار با یک صدای کاملا رسا و لحنی آهنگین این پاسخ را دریافت میکنید که «واقعا میخواهید به آنجا بروید؟»
اگر انتخاب شما رانندهی دوم باشد، احتما به خاطر لحن و صدای او است که پیشخودتان فکر می کنید چقدر خوشایندتر بوده است.
حال سوال اصلی اینجا است که واقعا لحن صدا چیست؟ آیا همین که دوستانه باشد کافی است یا معانی بیشتری میتوان از آن استنباط کرد؟
منظور ما از لحن چیست؟
لحن، قابلیتی از تلفظ کلمات بوده که در تمامی زبانها مرسوم است. از دیگر ویژگی های تلفظ میتوان به استرس، ریتم، بیان متصل و لهجه اشاره کرد. تفاوت لحن با دیگر ویژگیهای گفته شده این است که لحن به چگونگی بیان کلمات و جملات مربوط است، ولی موارد گفته شده به چیزی که بیان میشود ربط دارد.
در ساده ترین حالت، لحن را میتوان «آهنگ سخن» توصیف کرد. تغییر یا انحراف در تون صدا یا آهنگ صدا حتی میتواند روی معنای آنچه بیان میکنیم موثر باشد. بنابراین میتوان لحن را روشی از به کار بردن آهنگ صدا برای توصیف معانی و نگرشهای خاص تعریف کرد.
کاربردهای مختلف لحن صدا در انگلیسی
چندین نظریه وجود دارد که تلاش میکند به ما بگوید دقیقه لحن چه معنایی دارد و چگونه در زبان انگلیسی به کار برده میشود. با ما همراه باشید تا دو کاربرد اصلی لحن در زبان انگلیسی را بررسی کنیم.
نگرش
در بسیاری از زبانهای مرسوم دنیا به ویژه انگلیسی بریتانیایی، درک نگرش گوینده مانند خستگی، علاقه، تعجب، عصبانیت، موافقت، خوشحالی و موارد مشابه از سوی شنونده ساده است و اغلب در لحن آنها هویدا است.
به عنوان مثال، موقعیتی را فرض کنید که پیشخدمت یک رستوران از خانمی میپرسید شکلات مافین چگونه بود؟ و او با لحن و صدایی بلند و کشیده تا پایان پاسخ میدهد «mMMmmm» «امممممممم». سپس پیشخدمت با لبخندی میز را ترک میکند، چرا؟ چون کاملا از طریق لحن و آهنگ صدای شما و حتی بدون رد و بدل شدن یک کلمه، از مقبول افتادن شکلات نزد شما مطلع شده است.
نمونهی دیگری که میتوان به آن اشاره کرد به تفاوت لحن صدا در موقعیت شگفتزده شدن از دیدن کیک تولد در محل کار است. ناگهان میگویید «این کیک را برای من گرفتهاید؟». در این حالت لحن و آهنگ صدای شما بالاتر میرود به ویژه وقتی بخواهید کلمهی «من» را بیان کنید و میزان شگفتزدگی خود را نشان دهید.
از طرف دیگر احساس خستگی یا بی تفاوتی با یک تون صدای خطی و یکنواخت کاملا مشخص است. زمانی که از یک توزیعکنندهی قبوض تشکر میکنید را با زمانی که شخصی در تعویض لاستیک پنچر خودرو در کنار جاده به شما کمک کرده است، مقایسه کنید.
اغلب مواقع ما قدرشناسی و احساسات خود را بیش از به کاربردن کلمات، با لحن و آهنگ صدای خود بیان میکنیم.
دستوری
تعدادی الگوی لحنی در زبان انگلیسی وجود دارد که در بیشتر مواقع با کاربرد برخی ساختارهای گرامری خاص متناظر است. مهمترین مثال را میتوان در کاربرد سوالات wh مشاهده کرد که لحن و تون صدا به صورت نزولی است.
در مکالمه با یک همکلاسی جدید، سوالات زیر طبیعتا با لحن نزولی همراه خواهد بود. «اسمت چیه؟»، «از کجا اومدی؟»، «چرا این مدرسه رو انتخاب کردی؟» و «چند وقت قراره اینجا درس بخونی؟»
روشهایی برای بهبود لحن بیان در زبان انگلیسی
بهترین راه برای بهبود لحن این است که بیش از گذشته نسبت به آن آگاه شوید. با گوش دادن دقیق به مکالمات ضبط شده (برای شروع میتوانید از یوتیوب به عنوان یک گزینهی مناسب استفاده کنید) میتوانید با دقت ببینید افراد دیگری که در حال حرف زدن هستند چگونه با استفاده از لحن و تون صدای خودشان را توضیح می دهند.
ایدهی دیگر این است که صدای خودتان را ضبط کنید. این روزها، حتی سادهترین گوشیهای موبایل به قابلیت ضبط صدا مجهز هستند. همیشه یکی از بهترین روشها گوش دادن به صدای خود است؛ چرا که صدای ما با آنچه انتظار داریم تفاوت دارد.
سعی کنید گفتگوی خود با شخص دیگر یا یک دوست را ضبط کنید. حالا به لحن خود گوش کنید. آیا صدا و لحن شما طبیعی است؟ آیا همان گونه که میخواهید نگرش شما را منتقل میکند؟
اگر فایل ضبط شده داشته باشید، همیشه میتوانید آن را تکرار کنید، دوباره گوش کنید، عقب و جلو بزنید و حتی نسخهی جدیدی ضبط کنید. فایلهای ضبط شده بهترین روش برای حفظ و آگاهی از مسیر پیشرفت است. این فایلها به خوبی میزان پیشرفت شما در طول زمان را نشان میدهند.
منابع مفید برای بهبود لحن در خانه
بیشتر کتابهای آموزش زبان انگلیسی تمرینهای خوبی برای تقویت لحن ارائه میکنند، اما بهتر است مثالهای جذابتری از صحبتهای انگلیسیزبان را در اینترنت پیدا کنید. یوتیوب یکی از بهترین منابعی است که میتوانید از آن استفاده کنید. به عنوان مثال مصاحبهها، میزگردها و گفتگوهای چند نفره بهترین گزینه برای شروع هستند. با دقت گوش کنید افراد داخل فیلم چگونه به سوالات متعدد، موضوعات جدی و موضوعات نامناسب پاسخ میدهند. دقت کنید چگونه با تغییر صدا و لحن خود با موضوع را تغییر میدهند.
احتمالا ناخواسته بارها و بارها به درستی از لحن صدا استفاده میکنید
همان طور که میدانید، لحن یکی از جنبههای مهم تلفظ کلمات و جملات به هر زبانی است، اما یادتان باشد که شما بارها و بارها در طول زمان به درستی از آن استفاده میکنید. حتی اگر لحن شما به صورت راننده تاکسی که ابتدای متن دربارهی ان صحبت کردیم رباتی هم باشد، باز هم باعث قطع شدن ارتباط و مکالمه نمیشود.
اما اگر میخواهید اعتماد به نفس خود را دربارهی لحنتان در انگلیسی تقویت کنید و به ویژه بخواهید دقیق و صحیح از لحن و آهنگ صدای خود بهره ببرید، باید زمان زیادی روی نحوهی استفادهی دیگران از لحن تمرکز کنید و بیشتر به صدای ضبط شدهی خود گوش کنید.
نوشته زبان آموزان انگلیسی چگونه لحن خود را تقویت کنند اولین بار در آموزش زبان – گلدفیش پدیدار شد.